prośba o przetł. powiedzenia

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o przetłumaczenie na język hiszpański sentencji
"Co mnie nie zabije to mnie wzmocni"
Lo que no me mata me hace más fuerte
Lo que no me mata, me fortalece

tak się mówi w Hiszpanii (w czasie teraźniejszym) a dosłownie byłoby
"lo que no me matará me hará más fuerte"
ogromne dzięki!!!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia