Ciasteczka Oreo - przepis

Temat przeniesiony do archwium.
Mam przepis na ciasteczka Oreo, boję się, że jak sama się wezmę za tłumaczenie to coś sknocę. Bardzo proszę o pomoc ;)

MEZCLA BASE: Caliente hasta fundir 25 grs de mantequilla en un recipiente sin que llegue a hervir. Retire del fuego y anada el contenido de la bolsa mezcla base. Mezcle con una cuchara hasta que quede bien combinada. Vacie en el fondo del molde ya montado. Extienda y presione muy firmemente con la ayuda de una cuchara para que quede uniformemente repartido. Deje en el frigorifico o congelador mientras se prepara la crema.

CREME: Disuelva el contenido de la bolsa metalizada en 150ml de leche entera muy fria(del frigorifico). Batir a velocidad media-alta durante 2-3 minutos con una batidora electrica. Extender sobre la base ya preparada y alisar uniformemente con la ayuda de una espatula o cuchara

DECORATION : reparta el contenido de la bolsa metalizda pequena sobre la crema preparada.
MEZCLA BASE: Caliente hasta fundir 25 grs de mantequilla en un
>recipiente sin que llegue a hervir. Retire del fuego y anada el
>contenido de la bolsa mezcla base. Mezcle con una cuchara hasta que
>quede bien combinada. Vacie en el fondo del molde ya montado. Extienda
>y presione muy firmemente con la ayuda de una cuchara para que quede
>uniformemente repartido. Deje en el frigorifico o congelador mientras
>se prepara la crema.
Rozgrzac zeby sie rozpuscilo 25gr masla w pólmisku,zeby sie nie zagotowalo.Odstawic z ognia i dodac zawartosc saszetki "mezcla base".Wymieszac lyzka az sie dobrze polaczy.Wylac do foremki.Rozprzestrzenic dobrze lyzka i wstawic do lodówki lub zamrazarki w czasie kiedy przygotuje sie krem.

CREME: Disuelva el contenido de la bolsa metalizada en 150ml de leche
>entera muy fria(del frigorifico). Batir a velocidad media-alta durante
>2-3 minutos con una batidora electrica. Extender sobre la base ya
>preparada y alisar uniformemente con la ayuda de una espatula o
>cuchara
Rozpuscic zawartosc torebki metalowej(kolor metalowy) w 150 ml mleka pelnego i zimnego.Mieszac batidora o szybkosci srednio-szybkiej od 2-3 minut,batidora elektryczna.Rozlac na podstawe juz przygotowana i wyrówmac szpatulka lub lyzka.

DECORATION : reparta el contenido de la bolsa metalizda pequena sobre
>la crema preparada.
Wysypac zawartosc saszetki metalicznej malej na przygotowany juz krem.

Smacznego.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego