Complementi in/directo

Temat przeniesiony do archwium.
Hola chic@s! Quisera preguntar si eso es la verdad que una regla para saber si tenemos que usar complemento directo sea comprobar si podemos ponerlo en oración pasiva?
Gracias por ayuda!
A moze zapytaj o to po polsku?
-------
Sí, hay una regla para poder comprobar el OD...pero para las oraciones con verbo transitivo, que pueden ser transformadas en pasiva...
- A BRZMI ONA: ????
Vamos...Que no siempre "se puede" usar...
Często nawet zamiana na strone bierną nie pomoże gdy mamy do czynienia z różnymi znaczeniami czasownika jak w przypadku "felicitar" o którym była mowa tutaj :
http://www.hiszpanski.ang.pl/forum/pomoc-jezykowa/134540

« 

Pomoc językowa