En las tierras que se encuentran al norte del lago Titicaca, unos hombres vivían como bestias feroces.
No tenían religión, ni justicia, ni ciudades. Estos seres no sabían cultivar la tierra y vivían desnudos. Se refugiaban en cavernas y se alimentaban de plantas, de bayas salvajes y de carne cruda.
Inti, el dios Sol, decidió que había que civilizar estos seres. Le pidió a su hijo Ayar Manco y a su hija Mama Ocllo descender sobre la tierra para construir un gran imperio.
Ellos enseñarían a los hombres las reglas de la vida civilizada y a venerar su dios creador, el Sol.
Na ziemiach, które znajdują się na północ od jeziora Titicaca mieszkali ludzie jak dzikie zwierzęta.
Nie mieli religii ani miast, nie potrafili uprawiać ziemi i nie używali ubrań(chodzili nago).
Chronili się w jaskiniach i żywili się roślinami dzikimi jagodami i surowym mięsem.
Inti bóg Słońca postanowił ucywilizować tych ludzi. Poprosił swojego syna Ayar Manco i swoją córkę
Mama Ocllo żeby zeszli na ziemię i zbudowali wielkie imperium. Uczyliby tych ludzi zasad życia cywilizowanego i jak czcić swojego boga, El Sol.