Witam, bardzo proszę o sprawdzenie tych zdań.
1. Jak często oglądałeś ten film w telewizji
?Con qué frecuencia miraba esta pelicula en TV?
2.Kiedy byliśmy głodni jadaliśmy 6 razy dziennie
Cuando teníamos hambre, comíamos seis veces al día.
3.Ponieważ nie pracował,nie mial pieniędzy.
Porque no trabajaba, no tenío dinero
4.Ile razy powtarzali Państwo słownictwo?
? Cuántos veces repetían Ustedes vocabulario?
5.Codziennie prosił mnie o pieniądze
Todos los díos me pedío a dinero
6.Przedtem uczyliscie się więcej
Antes estudiabas más mucho
7.Kiedy byli młodzi zawsze czytali dużo ksiązek
Cuando eran jovenos siempre leían mucho libros
8.Wiele razy biegaliśmy w parku
Muchas veces corríamos en el parque
9.Często pisywałem im listy
A menudo les escribía las cartas.
10.Raz w miesiącu chodził do teatru
Una vez al mes iba al teatro
11.Dwa razy w roku jeździliśmy w góry.
Doc veces al año ibamos a los monatañas
12. Czasami była sympatyczna
A veces era simpatica
13.Zadko czuli się dobrze
Poces veces se sentían bueno
14.Nigdy nic nie robili
Nunca nadie hacían
15. Kiedy mieli 30 lat byli jeszcze urzędnikami ,teraz są już dyrektorami
Cuando tenían 30 años eran empleados, ahora son directoros ya.
16. Zawsze kiedy był wiatr zakładał płszcz i wychodzł na brzeg.
Siempre, cuando hacía viento , se podía el abrigo i salía a la costa
17. Cząsto bywali głośni
A menudo eran ruidosos
18.Gdzie mieszkaliście kiedy byliście mali?
? Donde vivías cuando eran pequeño?
19. W soboty musieliśmy jadać w restauracji bo nie było obiadu w domu.
El los sábados teníamos que comer en el restaurante es que no había a comida en casa
20.Raz w tygodniu były jarzyny do zjedzenia.
Una vez a la semsna había verdudas para comer
Z góry bardzo dziękuję. wiem,że zdań jest dużo a błedów jeszcze więcej ale bardzo pomoże mi to w nauce jesli ktoś to spradzi :)