Prosba o tłumaczenie ... Dzięki

Tu estas muy lejo,tu vida es buena ,pero como yo quiesieras encontrar "algo" bonito,que te da feliz .

Jesteś bardzo daleko, twoje życie jest w porządku, ale tak jak ja chciałabyś/chciałbyś "to coś" pięknego, co sprawi, że będziesz szczęśliwy/a