błagam o pilne przetłumaczenie...proszę

Dobra ,nie będę się zamartwiała na zapas . Poczekam i czas pokaże co będzie. Jeśli to prawda to trudno ,przykro mi będzie ,ale będę musiała się z tym pogodzić.

Vale, no voy a preocuparme de antemano. Espararé y el tiempo enseñará lo que será. Si es verdad, qué le vamos a hacer, eso me dará pena pero tendré que conformarse con eso.

Bardzo Ci dziękuję !!!
pozdrawiam

Drobna uwaga do "Espararé y el tiempo enseñará lo que será"
Jest OK ale ja bym powiedziaÅ‚: Espararé y el tiempo enseñará lo que pasará (lub va a pasar)

conformárme

SÅ‚uszna uwaga, ale conformarme bez akcentu...