Nie wiem czy mnie jeszcze pamiętasz,
Poznaliśmy się w porę,
Ty, morze i niebo
i (ktoś)kto mnie przywiódł do Ciebie.
Odwzajemniłaś moje uściski.
strzegąc tamtego momentu
chociaż był pierwszym
zachowałaś go dla mnie.
Gdybym mógł narodzić się ponownie
patrzyłbym na Ciebie każdego ranka
uśmiechając się jak zawsze
jak wtedy.
Napiszę Ci najpiękniejszą piosenkę na świecie
zawre naszą historię w jednej tylko sekundzie
I pewnego dnia zobaczysz, że powoli zapomina się o tym szaleństwie
Jakkolwiek przeminą te długie lata w jej życiu
W dzień rozstania z tą plażą, z moim życiem
Złożę Ci obietnice:
Zobaczyć Cię ponownie
Więcej niż pięćdziesiąt lat
Od dzisiaj nie zobaczymy się
ani Ty, ani morze, ani niebo
ani (ktoś)kto przywiódł mnie do Ciebie.
Przetłumaczyłam jak potrafiłam, po prostu chciałam żebyś znała przynajmniej sens;-) Mam nadzieję, że ktoś rzuci okiem i skoryguję błędy, wtedy i ja się czegos nowego nauczę;-)
Pozdrawiam