kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa
placebogirl
27 maj 2005
W styczniu bylam w Gródku nad Dunajcem wraz z moimi przyjaciółmi. Była zima,ale mimo wszystko padał deszcz i były wielkie kałuże.
Kiedy szłam do centrum wskoczyłam na murek, ponieważ jechał samochód i by mnie ochlapał.;]
En enero estuve con mis amigos en Gródek al lado del Dunajec. Apesar de que era invierno, llovía y habían charcos muy grandes.
Cuando íba al centro tuve que saltar encima de una muralla pequeña para que no me ensuciara un coche que pasaba.
[konto usunięte]
27 maj 2005
ale nie dosłowne tłumaczenie!!!!!!
placebogirl
27 maj 2005
dziekuje bardzo.. ;D pozdrawiam
[konto usunięte]
27 maj 2005
No to zrób to po swojemu chyba nie bedziesz mieć z tym problemu?