kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa
Adam_grzy
23 lip 2006
Witam,
chciałbym prosić Was o pomoc w przetłumaczeniu powiedzenia:
"Diabeł tkwi w szczegółach".
Szukałem już wszędzie, ale nie mogę trafić jak powiedzieć coś takiego w języku hiszpańskim.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Adam G.
PROSZE O TŁUMACZONKO:przepraszam ze sie wczoraj rozłaczyłam,ale...nie mogłam rozmawiać,kiedys ci to wytłumacze.Jednak wolę sms-y,niz rozmowę,wiec moze na razie niech bedą tylko one.Postaram sie pisać częsciej.Miłego dnia w pracy.