Mój pokój - wzór wypracowania
Mi cuarto
Mi cuarto no es muy grande pero lo más importante es que es mío. Antes habitaba en este cuarto con mi abuelo pero después de su muerte quedé sola. Auque lo echo de menos me gusta que no tengo que compartir mi cuarto con nadie. Ahora puedo amueblarlo y decorarlo como me da la gana.
Me parece que mi habitación es muy confortable y acogedor. A la derecha de la puerta hay una cama y una mesita de noche donde caben solamente una lámpara, un vaso con alguna bebida y un libro. Enfrente de la ventana se encuentra mi mesa de trabajo. Mi ordenador que es el más importante equipo en el cuarto está situado sobre ella. A la izquierda tengo una estantería con todos mi libros. Están odrenados según el tema, por ejemplo en el primer estante hay libros de viaje, en el segundo se encuentra la literatura de América Latina y así sucesivamente. Al lado de la estantería está el armario lleno de mi vestidos.
Al lado de la puerta hay un espejo bastante grande. En otras paredes hay algunos cuadros y carteles. Todos ellos dicen algo sobre lo que me gusta. Las fotos que están por todas partes muestran las personas y los animales más importantes en mi vida. Se me mejora el humor cuando los veo a mi lado.
Słownictwo:
el cuarto - pokój
grande - duży
importante - ważne
mío - mój
antes - wcześniej
habitar - mieszkać
abuelo - dziadek
después - po
la muerte - śmierć
aunque - chociaż
compartir - dzielić
amueblar - umeblować
decorar - ozdabiać
confortable - wugodny
acogedor - przytulny
la puerta - drzwi
la cama - łóżko
la mesita de noche - stolik nocny
caber - mieścić się
solamente - tylko
la lámpara - lampa
el vaso - szklanka
la bebida - napój
el libro - książka
la ventana - okno
encontrarse - znajdować się
la mesa de trabajo - biurko
el ordenador - komputer
el equipo - sprzęt
sobre - na
estantería - regał
según - według
el tema - temat
el estante - półka
la literatura - literatura
América Latina - Ameryka Łacińska
el armartio - szafa
vestido - ubranie
el espejo - lustro
bastante - dość
la pared - ściana
el cuadro - obraz
el cartel - plakat
la foto - zdjęcie
mostrar - pokazywać
el animal - zwierzę
vida - życie
mejorarse - polepszać się
el humor - humor
Wyrażenia:
guedar solo - zostać sam
echar de menos - tęskinić
no tener que - nie musieć
como me da la gana - jak mam ochotę
me parece que - wydaje mi się że
a la derecha de - po prawej od
enfrente de - naprzeciwko
estar situado - znajdować się
a la izquierda - na lewo
estar ordenado - być uporządkowanym
por ejemplo - na przykład
libros de viaje - książki podróżnicze
y así sucesivamente - i tak dalej
al lado de - obok
por todas partes - wszędzie
