Witam, jesli ktos by sie nudził to niech przetłumaczy te dwa teksty...kobieta nie daje mi zyc bo nie wie o czym Oni spiewaja, i chce sie uczyc hiszpańskiego, ale wrocmy do tematu ;)
TEKST 1:
La Rosa De Los Vientos - MAgo de Oz
Si siembras una ilusión
Y la riegas con tu amor
Y el agua de la constancia
Brotará en ti una flor
Y su aroma y su calor
Te arroparán cuando todo anda mal
Si siembras un ideal
En la tierra del quizás
Y lo abonas con la envidia
Será difícil arrancar
La maldad
de tu alma se ha echo raíz
Y que mi luz te acompañe
Pues la vida es un jardín
Donde lo bueno y lo malo
Se confunden y es humano
No siempre saber elegir
Y si te sientes perdido
Con tus ojos no has de ver
Hazlo con los de tu alma
Y encontrarás la calma
Tu rosa de los vientos seré
Si siembras una amistad
Con mimo plántala
Y abónala con paciencia
Pódala con la verdad
Y transplántala con fé
Pues necesita tiempo y crecer
Si te embriagas de pasión
Y no enfrías tu corazón
Tartamudearán tus sentidos y quizás
Hablarás con el calor y no la razón
Es sabio contar hasta diez
Y que mi luz te acompañe
Pues la vida es un jardín
Donde lo bueno y lo malo
Se confunden y es humano
No siempre saber elegir
Y si te sientes perdido
Con tus ojos no has de ver
Hazlo con los de tu alma
Y encontrarás la calma
Tu rosa de los vientos seré
TEKAT 2:
Mgo De Oz - La Danza Del Fuego
Cuanto ms he de esperar,
Cunto ms he de buscar,
Para poder encontrar
La luz que s que hay en m
He vivido en soledad
Rodeado de multitud,
Nunca he conseguido amar
Pues no me quiero ni yo
(Refren)
Cuando veas una estrella fugaz
Gurdala en tu corazn,
Es el alma de alguien que consigui
Dar a los suyos su amor
Cuando oigas a un nio preguntar
Por qu el sol viene y se va,
Dile: porque en esta vida no hay
Luz sin oscuridad
Si eres capaz de devolver
Con una sonrisa una traicin,
Si eres capaz de dar tu mano a quien
Con la suya te seal
No eches races en un sitio, muvete
Pues no eres un rbol, para eso tienes dos pies
El hombre ms sabio es el que sabe que su hogar
Es tan grande como pueda imaginar
(Refren)
(2x)
El mejor da es en el
Que el alma tiene hambre y sed
No olvides lo aprendido,
No dejes de comprender
Rodate de buenos
Y t lo parecers
Rodate de sabios
Y algo en ti se quedar
(Refren)
Z góry dzięki ;*