Forum języka hiszpańskiego - najnowsze wpisy

Po prostu czasownik "prestar" w Imperfecto de Subj. Zwyczajowo uzywa się formy "quisiera" zamiast "querría" w znaczeniu "chciałbym" a po Condicional w zdaniu gł…

Król Lew 2019 Dostępny Tylko Na : http://cdatube.pl/temat-krol-lew-2019-cda-caly-film [img]https://ssl-gfx.filmweb.pl/po/63/16/776316/7890953.6.jpg[/img] - …

To jest tryb warunkowy, zdanie II typu - https://hiszpanski.ang.pl/gramatyka/zdania_warunkowe/zdania_warunkowe_ii_typu Si pudiera representarle en el juicio, sería perfecto [genial, estupendo]…

2. ....DESDE las diez ... 4. .... A trabajar EN metro y vuelvo A casa .... 6. ... DE ocho A tres .. [gdy są dopełnienia jak w 2. to "desde ..... hasta....." a gdy nie ma to "de ....a .…

A) Hola, Maria, ?de donde (venir) vienes? B) ____ de comprar unos regalos y (ir)_____ Ahora mismo al supermercado, que ______ a las 9. A) (Nosotros)__ manana a la playa? B) arse,nosotros)_____ pr…

Dziękuje za odpowiedź! Uczę się od ponad dwóch lat. Jestem na drugim roku studiów i zastanawia mnie czy bez wyjazdu za granicę - przy codziennej nauce języka, słuchaniu radia, oglądaniu filmów, czytan…

Po kilkunastu latach działalności, portal ma taką bazę danych, że wpisując cokolwiek dostajesz setki odnośników. Ludzie czytają, uczą się i nie muszą pytać o zagadnienia wałkowane wiele razy.…

Mówi: "¡Vámonos al baño!" czyli "Chodźmy/Idziemy do łazienki!". O tej zwyczajowej formie trybu rozkazującego pisałem np. w: https://hiszpanski.ang.pl/forum/pomoc-jezykowa/211677…

Jeszcze raz MUCHAS GRACIAS. Dla początkującej i jeszcze niepewnej takie potwierdzenie to wielka pomoc. Tu się testowałam na poziom A2 (nie trzeba znać niemieckiego) https://www.sprachschule-aktiv-muen…

Nawet gdyby ktoś chciał pomóc to plik jest uszkodzony.…

Dzięki bardzo, ale chciałabym dopytać: czy aby na pewno jest źle z tym "se podía escuchar"? bo znalazłam, jak mi się wydaję, takie same użycia i wydają mi się być podobne, oto linki, jeśli m…

Mi reloj a veces atrasa y otras veces adelanta P.S. Zegarek po polsku SPÓŹNIA lub SPIESZY…

Jak zapewne wiesz, forma grzecznościowa "usted" pochodzi od archaicznej już "vuestra merced" a jak źle to brzmi w kontekście twojego błędnego użycia, zrozumiesz uzmysławiajac sobie…

A la derecha unaDE LA ventana hay unA cómoda. Yo guardo libros y cuadernos en ella. -- niech ci będzie choć w komodzie to się trzyma bieliznę a na ksiązki to "estantería" Radiador está entr…

Na przykład "averiguar las informaciones" - to niby skąd te "informacje" żeby je sprawdzić? Chodzi o pierwsze źródło informacji wiec nie "averiguar" Np. conocer varias &q…

Poszukuję lekcji z tłumaczeniem (zapisu i odczytu) adresów w języku hiszpańskim. Gracias por ayudarme ;)…

Tu chodzi a "fakt bycia" kimś/czymś. Czasownik "ser" jest nieprzechodni, to nie to samo co przyjmujące dopełnienia "powiedzieć coś komuś" czy "widzieć kogoś/coś"…

Sądząc po różnicy, dwa pierwsze zdania skopiowane a reszta dopisana na "odwal się" i pełna błędów. Błędy kontekstowe, gramatyczne, logiczne, itp: en nombre te invito Złe pytanie. Po co gośc…

Wolicie uczyć się gramatyki z podręczników, czy wolicie "wchłaniać" ją w miarę upływu czasu? Z czego wynika że niektórzy wolą usiąść z książką do gramatyki i porobić ćwiczenia, a niektórzy j…

Ad 1. To są zwyczajowe przywitania w bardziej nieformalnej formie. Skrócone i wylewne "Muy buenas tardes" plus "¿Qué hay?" czyli "Co tam?" (odpowiednik "¿Qué tal?&q…

Gazpacho i salmorejo to chłodniki, paella wiadomo, tortilla też, natillas rodzaj budyniu na deser- czyli generalnie wszystko na obiad 13-14 lub kolację 20-21. Chociaż paella to raczej głównie na obiad…

Daj je ojcu! = ¡Dáselos al padre! Wiedza podstawowa o łączeniu zaimków tutaj pod koniec: https://hiszpanski.ang.pl/gramatyka/szyk_zaimkow_w_zdaniach_rozkazujacych/wiadomosci_ogolne…

Infinitivo Perfecto (Inf. Compuesto) https://hiszpanski.ang.pl/gramatyka/bezokolicznik_infinitivo/wiadomosci_ogolne https://hiszpanski.ang.pl/forum/pomoc-jezykowa/239057 https://hiszpanski.ang.pl/foru…

Buenas soy un chico español al cual le gustaría mucho conocer más la cultura del este como Polonia, Varsovia Cracovia y irme de vacaciones allí a conocer la cultura, sus costumbres, comidas y aprender…

Nie ma w takim zwrocie "la" tak samo jak nie ma "el" odnośnie "wujka" bo rodzajniki określają rzeczowniki i nie stoją przed czasownikami. Jedynym przypadkiem jest rzeczow…

Dzięki, muszę to jeszcze poćwiczyć.…

Gramatycznie dobrze ale pamietaj o akcentach bo ich brak to błędy ortograficzne. Hay estantes a la izquierda de la habitacion PUERTA. ésta- esta - estÁ --- to trzy zupełnie różne słowa ... detrÁs H…

Zadajesz pytanie, z którego wynika, że znasz zasady zamiany Futuro na Condicional w mowie zależnej, odpowiadam ci dlaczego w zdaniu jest inaczej a ty ponownie pytasz o to samo. Nawet Dalajlama by się …

Hej, Znalazlam ten watek i bylabym wdzieczna za pomoc w sprawie wyrobienia numeru NIE w Polsce. Wymienilam kilkanascie widomosci mailowych z Ambasada Hiszpanska i pizza mi ze do podjecia pracy num…

Witam, naprawdę nikt oprócz zarozumialego argazedona nie umie odpowiedzieć na powyższe pytanie?…

Witam, naprawdę nikt oprócz zarozumiałego argazedona nie umie odpowiedzieć na powyższe pytanie?…

Cześć/Dzień dobry/Dobry wieczór. Nigdy "witam" bo to obcesowe a nawet chamskie Co do meritum: Problem z tłumaczeniem wynika z tego, że biografię pisał jakiś słabo wykształcony Latynos, który…

Przecież ci podałem linka odnośnie przyimka "para". Czy ty jesteś taka leniwa czy nadużywasz jakichś substancji? Przestań mnie obrażać mądralo myślisz że pozjadaleś wszystkie rozumy? Jesteś…

https://hiszpanski.ang.pl/gramatyka/tryb_rozkazujacy_imperativo/imperativo_negativo_tryb_rozkazujacy_przeczacy…

Hej! :) Czy ktoś z Was wybiera się na studia do Hiszpanii (najlepiej Katalonia) lub ktoś jest już na tam na studiach i mógłby wytłumaczyć mi co po kolei trzeba zrobić i jak wypełnić wszystko poprawnie…

Kolokwialnie "negro" wchodzi w skład wyrażeń związanych ze złością, irytacją. Me tienen negra = Zła/wkurzona jestem na nich Me ponen negro/a = Wkurzają mnie/Irytują mnie estar negro = esta…

Dzień dobry. Chciałbym prosić kogoś o napisanie fonetycznego zapisu piosenki z serialu dom z papieru " bella ciao". Z góry dziękuję.…