Proszę o pomoc niedawno zacząłem tłumaczyć forum polskie na hiszpański ponieważ jest mi potrzebne do pewnej gry prawie połowę przetłumaczyłem lecz niektórych rzeczy nie wiem jak przetłumaczyć proszę o pomoc może wy wiecie jest tego trochę dużo
1'Skocz do'
2'Zatwierdź
3'Idź do strony';
4'Wybierz forum';
5.Kliknij %sTutaj%s aby powrócić do tematu
6.Kliknij %sTutaj%s aby powrócić na forum
7.Kliknij %sTutaj%s aby zobaczyć swoją wiadomość
8.Kliknij %sTutaj%s aby powrócić do informacji o grupach
9.To forum jest teraz wyłączone.
10.'Użytkownicy przeglądający to forum
11.Zarejestrowanych
12.Zobacz swoje posty';
13.bark postów';
14.Brak Forum
15.Wybrane przez Ciebie forum nie istnieje';
16.Wyświetl tematy z ostatnich';
17.Ogłoszenie
18.Przyklejony
19.Przesunięty:
20. Ankieta
21.Wyślij Głos
22.Zobacz Wyniki
23.Nie ma nowszych tematów na tym forum
24.Nie ma starszych tematów na tym forum
25.Wyświetl posty z ostatnich
26.Powrót do góry
27.Zablokuj ten temat';
28.Odblokuj ten temat';
29.Przesuń ten temat';
30.Podziel ten temat';
31.Nie określono typu postu';
32.Przyklejony';
33.'Nie możesz wysłać nowego postu tak szybko po poprzednim, zaczekaj chwilę i spróbuj ponownie';
34. 'Musisz wpisać temat je¶li wysyłasz nowy w±tek';
35. 'Musisz wpisać wiadomość przed wysłaniem';
36. 'To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek';
37. = 'Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi';
38.'Musisz wybrać temat do wysłania odpowiedzi';
39. 'Możesz jedynie pisać nowe, odpowiadać, zmieniać lub cytować wiadomo¶ci, wróć i spróbuj ponownie';
40. 'Taki post lub temat nie istnieje, być może został przed chwil± usunięty, wróć i spróbuj ponownie';
41.'Możesz zmieniać jedynie swoje posty';
42.'Możesz usuwać jedynie swoje posty';
43. 'Nie możesz usuwać postów, na które jest odpowiedź';
44. 'Nie możesz usunąć aktywnej ankiety';
45. 'Musisz wpisać tytuł dla ankiety';
46. 'Musisz wpisać przynajmniej dwie opcje ankiety';
47. 'Podał zbyt wiele opcji dla ankiety';
48.'Oddał' . (($he) ? 'e' : 'a') . '¶ już głos w tej ankiecie';
49.'Musisz wybrać opcję podczas głosowania';
50'Jeżeli nie chcesz dodawać ankiety do tego tematu, pozostaw pola puste';
51'Pytanie do ankiety';
52'Dodaj opcję';
53'Aktualizuj';
54'Czas trwania';
55.Wpisz 0 lub pozostaw puste dla niekończącej się ankiety
56'Wyłącz HTML w tym poście';
57.Wył±cz BBCode w tym poście';
58.Wył±cz Uśmieszki w tym poście';
59.Powiadom mnie gdy kto¶ odpowie';
60. 'Wiadomość została zapisana';
61.'Wiadomość została usunięta';
62. 'Ankieta została usunięta';
63. 'Twój głos został zapisany';
64. 'Powiadomienie o Odpowiedzi';
Serdecznie proszę o pomoc Pozdrawiam