Cześć :) . Mam ogromną prośbę czy mógłby mi by ktoś przetłumaczyć piosenkę , bo bardzo mi się podoba , ale chciałabym wiedzieć co znaczy.
Podaje tekst
Cierro los ojos sin mirar atrás
Las cosas buenas pasan más y más
Y tus errores tienen la virtud
De hacerme mal
Hasta he intentado escapar de aquí
Pero me cuesta renunciar a ti
Parece ser que voy del norte al sur
Una vez más
Algo de ti esta acabando conmigo
Algo de mi se esta muriendo contigo
Cada minuto se convierte en un siglo
Y cada sitio es un espacio vacío
Algo sin ti es nada y pierde el sentido
Porque sin ti vivir no es más que un castigo
Es como un barco que navega perdido
Yo solo quiero rescatar
Rescatar lo perdido
A veces pienso que esto es el final
Que no hay motivos para continuar
Pero yo siento que te quiero aun
Incluso más
Y si me quieres para que pensar
Mientras tú piensas la vida se va
Mañana es tarde para regresar
A este lugar
Algo de ti esta acabando conmigo
Algo de mi se esta muriendo contigo
Cada minuto se convierte en un siglo
Y cada sitio es un espacio vacío
Algo sin ti es nada y pierde el sentido
Porque sin ti vivir no es más que un castigo
Es como un barco que navega perdido
Yo solo quiero rescatar lo perdido
Algo de ti esta acabando conmigo
Algo de mi se esta muriendo contigo
Cada minuto se convierte en un siglo
Y cada sitio es un espacio vacío
Algo sin ti es nada y pierde el sentido
Porque sin ti vivir no es más que un castigo
Es como un barco que navega perdido
Yo solo quiero rescatar
Rescatar lo perdido
Z góry dziękuje :)