przyimki miejsca

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

proszę o przetłumaczenie tych zdań :)
1.owoce są na stole.
2.kot jest pod stołem.
3.chleb jest pomiędzy chlebem a kiełbasą.
4.woda jest za chlebem.
5.chleb jest przed wodą.
6.Kiełbasy są na prawo od chleba.
7.Koło torby jest dużo chleba.
8.czy jest dużo wody w butelce?
9.nie ma dużo piłek pod stołem.
10.jest dużo dzieci za drzwiami.
11.jajka są obok jabłek.
12.jabłka są pomiędzy wodą a jajkami.
13.jogurt jest obok wody.
14.jabłka są na lewo od jajek.
Z góry dziękuję :)
http://hiszpanski.crib.pl/uzycie-przyimkow.html
ja umiem przyimki tylko nie wiem jakie rodzajniki i kiedy mam dawać... albo jakieś zwroty...
To są przede wszystkim zdania na różnicę pomiedzy "hay" i "está/n". Było na forum setki razy. Podstawy są na stronie głównej:
http://www.hiszpanski.ang.pl/gramatyka/czasownik_estar/wstep
http://www.hiszpanski.ang.pl/gramatyka/czasownik_hay/wstep
Poczytaj, zrozum i pokaż efekt nauki.
edytowany przez argazedon: 31 sie 2013