Witam wszystkich,
Czy moglby ktos przetlumaczyc mi tekst piosenki " Mentira" grupy La Ley z filmu "La mujer de mi hermano" z Barbara Mori ( Bochaterka serialu Rubi). Z gory dziekuje i wszystkim polecam!
O to tekst:
Mentira, mi vida
Lo que se da y no se mira
Mentira, hundida
Por miel que evaporó mi piel
Mentira, prohibida
Debilidad que me domina
Mentira, mi vida
No quiero más mentirte
Amor, solamente encontré
El necio precio de volverme
Mentira, vendida
Moralidad que me intoxica
Mentiras, hundidas
Flagelo que mi corazón
No olvida, mentira
Las tentaciones destruidas
Mentira, medida
No quiero más mentirte
Amor, solamente te pedí
Regreso para devolverte
Mi corazón
Late por ti
Dentro de mí
Mi corazón
Nunca dejó
Tu corazón
Mentira, servida
El vino y pan de cada día
Mentira, atrevida
Bolero de mi corazón
Amarga, saliva
Sabor a culpa y a agonía
Mentira, divina
No quiero más mentirte amor
Solamente encontré
El necio precio de volverme a ver
Amor, solamente encontré
El necio precio de volverte
Mi corazón
Late por ti
Dentro de mí
(Y siempre busco la verdad)
Mi corazón
Nunca dejó
Tu corazón
Mi corazón
Late por ti
Dentro de mí
(y busco siempre la verdad)
Mi corazón nunca se fue