mala prośba

Temat przeniesiony do archwium.
Czy znajdzie sie ktoś taki miły, żeby mi to przetłumaczyć?
( uściślając wzięłam ten tekst ze strony internetowej- nie ja to pisalam)


A contracorriente vive hoy mi razón
Por ti no sé ni dónde voy
Sé que esto no es normal
Has hipnotizado todo mi corazón
Rendido sólo por tu amor
Me arrojas a quererte sin control

Al filo de mi comprensión
Me convenciste

A adorar tu vanidad
Y venerarte sin parar estoy loco
Y amarte más, desearte más
Suplicarte hasta llorar
Y yo por ti sería capaz de todo
Es tuya así mi voluntad

Si tu limite es hacerme enloquecer
Acepto que tu esclavo soy
Y a ti me entregaré
Hasta donde quieras yo podría llegar
Al fondo mismo de un ciclón
Al centro de mi antigua soledad

Al filo de mi comprensión
Me convenciste

A adorar tu vanidad
Y venerarte sin parar estoy loco
Y te has bebido mi ser
Por cada poro de tu piel, todo mi ser
Suplicarte hasta llorar
Y yo por ti sería capaz de todo
Es tuya así mi voluntad

Siento cuando estás que ya no lo domino
No controlo mi ser y así no, no parece el mío
Posesivo amor, obsesivo amé
Tu labios me derriten de forma tan cruel

Al filo de mi comprensión
Me convenciste

A adorar tu vanidad...

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia