Witam! :)
Mam pytanie, czy ma ktoś z was tłumaczenie tej uroczej piosenki?
Albo czy ktoś mogłby mi ją choćby troszke przetłumaczyć? Byłabym wdzięczna :)
Chenoa - Contigo y sin Ti (Z tobą i bez ciebie)
Si es error mentir, los dos, peor es la verdad
Que en fin tu y yo creíamos podernos amar
Y así sin miedo día a día lo seriamos más ya no, no más
Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol
Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasión
En un sitio donde estalle el color
Y así poder decir que yo trate de encontrar el amor
No puedo ya vivir contigo ni sin ti
Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazón
Yo me voy, te vas sufriendo
Lo que nunca ha debido empezar ya no, no más
Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol
Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasión
En un sitio donde estalle el color
Y así poder decir que yo trate de encontrar el amor
No puedo ya vivir contigo ni sin ti
Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazón
No puedo ya vivir contigo ni sin ti
Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazón
El corazón