polski dla hiszpanów

Temat przeniesiony do archwium.
czy zna ktoś może stronki na których jest nauka polskiego dla hiszpanów, byłabym bardzo wdzięczna
ja znam.
hmm to podaj? :D
aaaa...to trzeba poprosić:))))
Jeśli ów Hiszpan zna angielski to jest bardzo fajne źródło, ostatnio docenio nanawet przez Portugalczyka uczącego się polskiego:

http://en.wikibooks.org/wiki/Polish

jeśli nie, to:

http://google.pl

...i szukamy ;D
docenione nawet...


...jeju jak ja ostatnimi czasy piszę :|
chcialam dodac ze wielu hiszpanow niestety nawet podstaw angielskieog nie zna iec takie stronki p[owinny byc po hiszpansku niestety moj polskiego zaczac sie nie moze uczyc bo nie ma z czego sie uczyc wiec roznie to bedzie
Zawsze można z książek do polskiego dla Hiszpanów :) Jeśli ktoś naprawdę chce się uczyć języka, nie ma takiej siły, która by go powstrzymała ;)
dzieki bardzo :) on zna angielski calkiem całkiem więc mysle ze sie nauczy bo ja jakoś w roli nauczyciela naszego jezyka wypadam miernie. Jeszcze raz dzięki i wesołych swiąt
antares 11 jesli taki madry jestes to polec mi jakas ksiazke nie ma takiej byl;am w warszaqwie poznaniu toruniu nie ma nigdzie!! zapedy on ma tylko dla mnie bez sensu byloby uczenie sie najpierw angielskiego po to zeby pozniej z angielskiego tlumaczyc sobie na polski .. poszanowanie dla tepostwa polskiego
Mój znajomy przed laty, jako 15-latek nauczeł się rosyjskiego tylko po to, żeby potem móc się uczyć japońskiego, bo wówczas dostępne były tylko rosyjskie książki do nauki tego języka. A więc jak ktoś bardzo chce to potrafi.

Po drugie - książki dla cudzoziemców zazwyczaj kupuje się za granicą, co w dobie internetu jest banalnie proste.

http://www.espirallibros.com/index.php?main_page=product_info&cPath=66_141&products_id=13018


http://www.agapea.com/GUIA-DE-CONVERSACION-POLACO-n252272i.htm

i po angeielsku

http://www.polandbymail.com/get_item_l007.htm
http://www.universitas.com.pl/index.php?PST=ksiazka&id=1487&LNG=1

Tu masz stronę z kursami dla cudzoziemców, jak Ci zależy to napisz do nich i zapytaj, jakie książki polecają i gdzie je można dostać.
http://www.meksyk.polemb.net/index.php?documentName=studia

Po trzecie - w języku polskim nie ma takiego słowa słowa "tępostwo", jest "tępota". To tak a'propos przypisywania komuś tej cechy.

Po czwarte - Antares jest kobietą :)
więcej

http://books.com.pl/index.php/cPath/111?osCsid=9d2ccbf9e9fd912247138e73f0050bcf

http://www.ksiazkiknk.pl/index.php?site=php/product.php&id=9&desc=full

http://www.jezykiobce.pl/polski_audiokursy.php
Dodam tylko, że sama uczyłam się łotewskiego z książki dla rosyjskojęzycznych, a cyrylicę wcześniej widziałam w czwartej klasie podstawówki.
Już się nie mogę doczekać powrotu do nauki latvieśu valoda :)
do hiszpaneczki: owszem, nie ma sensu uczyć się polskiego przez angielski, jeśli się nie zna angielskiego - jednak jest to jakieś wyjście, jeśli się angielski zna. Ja podałam link do kursu EN-PL bo akurat taki miałam pod ręką.

Co do książek - to fakt, w Polsce nie jest tak łatwo dostać ale chyba gdzieś widziałam, natomiast Hiszpan może próbować szukać w hiszpańskich księgarniach.
... dodam tylko, że miałam akurat ten pod ręką i wiem, że spodobał się osobie, która teraz się z niego uczy - starałam się podać sprawdzone źródło :)
dzięki te stronki są naprawde pomocne :)
niestety on nie jest z Hiszpani a tam gdzie mieszka nie mógł znaleźc tego.
W Polsce można kupić ksiązke do nauki prawie każdego języka, za granicą nie tak łatwo trafić na ksiązki do nauki polskiego dla obcokrajowców
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia