PROSZE O SPRAWDZENIE :) :* (recenzja)

Temat przeniesiony do archwium.
„4a planta” de Antonio Mercero(guion: Albert Espinosa, Ignacio Moral ) cuenta sobre el amor a la vida de los chicos menosvalidos. Tambíen es la película de amistad. El lugar de su acción es 4a planta de hospital oncológico, es decir el lugar donde estan colocado las personas enfermedadas a cancer de huesos, generalmente las que tuven la amputación. Miguel Angel(Juan José Ballesta),Izana(Luis Ángel Priego) y Dani(Gorka Moreno) – chicos jovenes, muy traviesos- luchan como pueden con la enfermedad muy dura, pasan el tiempo juntos, no sabiendo cuanto lo queda todavía. Tienen la vida casi normal,casi como chicos sanos: juegan al baloncesto, hacen competiciones en marchas de carritos de menosvalides por corredores hospitalarios, tienen sus primeros amores...
Hay momentos tristes, pero elementos de comedia dan mucha risa. Vale la pena verla porque la película es muy buena, profunda y entretenida. Recomiendo muchísimo.
>"4a planta" de Antonio Mercero(guiÓn: Albert Espinosa, Ignacio Moral
>) cuenta sobre el amor a la vida de UNOS chicos mInUsvÁlidos. TambIÉn
>es UNA película de amistad. El lugar de LA acción es LA 4a planta de UN
>hospital oncológico, es decir el lugar donde estÁn INGRESADAS / HOSPITALIZADAS personas enfermAS DE cÁncer de huesos, generalmente CON AMPUTACIONES.
>. Miguel Angel(Juan José Ballesta),Izana(Luis Ángel
>Priego) y Dani(Gorka Moreno) - chicos jÓvenes, muy traviesos- luchan
>como pueden con UNA enfermedad muy dura, pasan el tiempo juntos, SIN
>SABER cuanto LES queda todavía. LLEVAN UNA vida casi normal,x(casi)x como
>LA DE UNOS chicos sanos: juegan al baloncesto, hacen CARRERAS CON SUS SILLAS DE RUEDAS (wózek inwalidzki -silla de ruedas)
> por LOS corredores DEL HOSPITAL , tienen sus
>primeros amores...
>Hay momentos tristes, pero LOS elementos de comedia dan mucha risa. Vale
>la pena verla porque la película es muy buena, profunda y entretenida.
>Recomiendo muchísimo.

Pozdrawiam.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia