Potrzebuje malutkiej pomocy

Temat przeniesiony do archwium.
Pięknie o sprawdzenie prosze:))

Tenia doce anos cuando eso se ocurria. Era otono. Yo i mi heraman ibamos a bosque para pasear y recoger hojas de color. Charlabamos y no observamos cuando se hacia de noche. Empezaba llueve. No sabiamos donde estabamos. Teniamos miedo. Corriamos ante si. Nos mojabamos mucho. Oiamos algun voz. Eso estaba nuestro padre. Dabamos un suspiro de alivio. Sanas y salvas volviamos a casa.
Tenía doce años cuando eso se me ocurrió. Era el mes de otoño. Mi hermano y yo íbamos al bosque para tomar un paseo y recoger algunas hojas de color. Charlábamos y de repente nos dimos cuenta de que ya era casi de noche. Espezó a llover. No sabíamos dónde estábamos y teníamos miedo. Corríamos, uno más rápido que otro.Nos mojamos mucho. Oímos alguna voz. Era la de nuestro padre. Dimos un suspiro de alivio. Sanos y salvos habíamos vuelto a casa.
>Tenía doce años cuando eso me ocurrió. Era un
>otoño. Mi hermano y yo fuimos al bosque para dar un paseo y
>recoger algunas hojas de los arboles de color. Charlábamos y de repente nos dimos
>cuenta de que ya era casi de noche. Empezó a llover. No sabíamos dónde
>estábamos y teníamos miedo. Corríamos, uno más rápido que otro.Nos
>mojamos mucho. Oímos alguna voz. Era la de nuestro padre. Dimos un
>suspiro de alivio. Sanos y salvos volvimos a casa.
>Tenía doce años cuando eso me ocurrió. Era un
>otoño. Mi hermano y yo fuimos al bosque para dar un paseo y
>recoger algunas hojas de los arboles de color. Charlábamos y de repente nos dimos
>cuenta de que ya era casi de noche. Empezó a llover. No sabíamos dónde
>estábamos y teníamos miedo. Corríamos, uno más rápido que otro.Nos
>mojamos mucho. Oímos alguna voz. Era la de nuestro padre. Dimos un
>suspiro de alivio. Sanos y salvos volvimos a casa.
>Tenía doce años cuando eso me ocurrió. Era un
>otoño. Mi hermano y yo fuimos al bosque para dar un paseo y
>recoger algunas hojas de los arboles de color. Charlábamos y de repente nos dimos
>cuenta de que ya era casi de noche. Empezó a llover. No sabíamos dónde
>estábamos y teníamos miedo. Corríamos, uno más rápido que otro.Nos
>mojamos mucho. Oímos alguna voz. Era la de nuestro padre. Dimos un
>suspiro de alivio. Sanos y salvos volvimos a casa.
Baardzo dziekuje:):*
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie