do sprawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
Z gory dziekuje :)

Pon la pregunta:
1. Hoy estamos a 26.11.2008. Que dia es hoy?
2. No, solo por la noche. Duermes durante la siesta?
3. Leemos el libro . Que haceis normalmente viernes por la tarde?
4. Si, delante de la casa. hay un buzon por aqui?
5. Tiene 4 dormitorios. Cuantos dormitorios tiene esta casa ?
6. Voy a la universidad en coche. como vas a la universidad?
7. Tomo un cafe todos los sabados.Qué haces todos los sabados?
8. Vivo en la tercers planta. A que planta vives ?
9. Es periodista. Quien es tu vecino ? De que se dedica?
10. Me ducho antes de cenar.Cuando te duchas ?

Traduce al espanol.
1. Przepraszam, czy jest tutaj blisko jakis supermarket ?
2. Jadalnia to miejsce gdzie jemy, a w skuchni przygotowujemy posiłki.
3. Mój samochód
znajduje się w warsztacie, a klucze w kieszeni.
4. Czy jest Maria w domu ? Czy jest mleko w lodówce ?
5. W kinie jest duzo ludzi. Moge zaplacic karta ?
6. W tym domu sa trzy sypielnie i dwie lazienki.
7. Czy sa wolne pokoje na przyszły weekend ? Tak, są.
8. Jaka jest cena pokoju indywidualnego ?
9) Czy może mi pan powiedzieć czy są wolne pokoje w następny weekend? Jaką ma cenę?
10) Proszę zrobić mi rezerwację. Muszę zapłacić kartą, nie mam gotówki.
11) Czy jest coś w lodówce? Nie, nie ma nic.
12) Czy jest ktoś w pokoju? Nie, nikogo nie ma.
13) Jestem głodny, jest mi zimno, chce mi się pić.
14) Ona lubi hiszpańskie filmy
, my lubimy kino francuskie.
15) Co lubisz robić? Jakie są twoje zainteresowania?
16) Wejdz w tą ulicę w lewo, następnie skręć w prawo.
17) Czy może pan włączyć komputer, przyciszyć radio, zamknąć drzwi?
18) Zrób zadanie domowe przed kolacją, wyłącz radio
, zaraz zaczyna się film.
19) Pożycz mi pieniądze
, zabierz swój zeszyt, czekam na ciebie.
20) CO Z TYM MLEKIEM ???

1 - Perdona, ¿hay algún supermercado cerca de aquí?
2 - Comedor es un lugar donde comer, y en la cocina preparando las comidas.
3 - Mi coche está en el taller, y las llaves en su bolsillo.
4 - María está en casa? Es la leche en el refrigerador?
5 - El cine es un montón de gente. Puedo pagar con tarjeta?
6 - En esta casa son tres dormitorios y dos baños.
7 - Las habitaciones son de repuesto para el próximo fin de semana? Sí lo son.
8 - ¿Cuál es el precio de la habitacion individual?
9 - ¿Me podría decir si hay habitaciones disponibles el próximo fin de semana? ¿Cuál es el precio?
10 - Por favor, hazme una reserva. Tengo que pagar la tarjeta, no tengo dinero en efectivo.
11 - ¿Hay algo en el refrigerador? No, nada.
12 - ¿Hay alguien en la habitación? No hay nadie
13 - Tengo hambre, tengo frío, quiero beber.
14 - Ellale gustan las películas españolas, nosotros gustar cine francés.
15 - ¿Qué te gusta hacer? ¿Cuáles son tu intereses?
16 - ...en esta calle a la izquierda, luego gire a la derecha. ( nie wiem jak jest "wejdz w ")
17 - Puede me lleva usted el ordenador, bajar radio, cerrar las puertas?
18 - Hacer la tarea antes de la cena, apague la radio, en un momento en que la película comienza
19 - Me prestó el dinero, tome su documento, espero de usted.
20 - ¿Qué pasó con la leche ?
Pon la pregunta:
1. Hoy estamos a 26.11.2008. A qué día estamos hoy?
3. Leemos el libro . Qué hacéis normalmente un viernes por la tarde?
4. Si, delante de la casa. Hay un buzón de correo por aquí?
5. Tiene 4 dormitorios. Cuántos dormitorios tiene esta casa ?
6. Voy a la universidad en coche. Cómo vas a la universidad?
7. Tomo un cafe todos los sabados.Qué haces todos los sábados?
8. Vivo en la tercera planta. En qué planta vives ?
9. Es periodista. A qué se dedica?
10. Me ducho antes de cenar.Cuando te duchas ?

Traduce al espanol.
1. Przepraszam, czy jest tutaj blisko jakis supermarket ?
2. Jadalnia to miejsce gdzie jemy, a w skuchni przygotowujemy posiłki.
3. Mój samochód
znajduje się w warsztacie, a klucze w kieszeni.
4. Czy jest Maria w domu ? Czy jest mleko w lodówce ?
5. W kinie jest duzo ludzi. Moge zaplacic karta ?
6. W tym domu sa trzy sypielnie i dwie lazienki.
7. Czy sa wolne pokoje na przyszły weekend ? Tak, są.
8. Jaka jest cena pokoju indywidualnego ?
9) Czy może mi pan powiedzieć czy są wolne pokoje w następny weekend? Jaką ma cenę?
10) Proszę zrobić mi rezerwację. Muszę zapłacić kartą, nie mam gotówki.
11) Czy jest coś w lodówce? Nie, nie ma nic.
12) Czy jest ktoś w pokoju? Nie, nikogo nie ma.
13) Jestem głodny, jest mi zimno, chce mi się pić.
14) Ona lubi hiszpańskie filmy
, my lubimy kino francuskie.
15) Co lubisz robić? Jakie są twoje zainteresowania?
16) Wejdz w tą ulicę w lewo, następnie skręć w prawo.
17) Czy może pan włączyć komputer, przyciszyć radio, zamknąć drzwi?
18) Zrób zadanie domowe przed kolacją, wyłącz radio
, zaraz zaczyna się film.
19) Pożycz mi pieniądze
, zabierz swój zeszyt, czekam na ciebie.
20) CO Z TYM MLEKIEM ???

1 - Disculpe, ¿hay un supermercado cerca de por aquí?
2 - Comedor es el lugar donde comeemos, y en la cocina preparamos las comidas.
3 - Mi coche está en el taller, y las llaves en el bolsillo.
4 - María está en casa? Hay leche en la nevera?
5 - El cine hay un montón de gente. Puedo pagar con tarjeta?
6 - En esta casa hay tres dormitorios y dos baños.
7 – ¿Tienen habitaciones libres para el próximo fin de semana?
8 - ¿Cuál es el precio de la habitación individual?
9 - ¿Me podría decir si hay habitaciones disponibles para el próximo fin de semana? ¿Cuál es el precio?
10 - Por favor, hágame una reservación. Tengo que pagar lcon a tarjeta, no tengo dinero en efectivo.
11 - ¿Hay algo en la nevera? No, no hay nada.
12 - ¿Hay alguien en la habitación? No, no hay nadie
13 - Tengo hambre, tengo frío, tengo sed.
14 – A ella le gustan las películas españolas, a nosotros nos gusta el cine francés.
15 - ¿Qué te gusta hacer? ¿Cuáles son tu aficiones?
16 - .Entra en esta calle a la izquierda y luego gira a la derecha.
17 - Puede encender el ordenador, bajar la radio, cerrar la puerta?
18 – Haz los deberes antes de la cena, apaga la radio, dentro de un momento empieza la película.
19 – Préstame dinero, lleváte tu cuaderno, te espero.
20, Qué pasa con esta la leche?

Do powtorzenia formy czasownikow, uzycia hay, estar y ser 
Baaaardzo dziekuje :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia