Sprawdzenie krotkiego tekstu :)

Temat przeniesiony do archwium.
Por que Any es mi vida y es mi magia?Porque la adoro!
Any es maravillosa!. Es mi amor, mi idolo, mi maestro, mi inspiracion.Ella ensename de amor ,la magia la vida.. La canciones estan magico,increible!
"Te puedo escuchar" es himno para mi porque mi hermano tambien murio. Anahi es reina!
Cada dia repira, vivo y escucho canciones de Any.
Mi vida estuvo sin amor sin la fe.
Gracias a Ti por estas por tu amor, tus palabras. Mi sueno es abrazarte. Magico es nuestra amor. Cuando estas triste yo tambien y quiero ir abrazarte y quiero sonrisas contigo. Todos los fans sueno para Ti. Tu ensename sonar,sonrisa alegria y nuna nunca olviadar ayudar.Tu amor y mi amor nuestra amor(fans) es magico!!



Nie pisałam z hiszp. znakami. Dopiero zaczynam przygodę z hiszpańskim wiec pewnie jest dużo błedów
Skoro zaczynasz to zacznij poświęcać więcej czasu na naukę ortografii bo każdy brak akcentu jest BŁĘDEM i często zmienia sens wyrazu a nad okienkiem wpisu masz wszystkie potrzebne litery i znaki.
¿Por quÉ Any es...
ídolo, inspiración
Ella ME enseña de amor..
LaS canciones SON magicAS, increibleS...
...es UN himno para porque mi hermano tambiÉn SE muriÓ. Anahi es UNA reina
Cada dÍa repirO
LAS canciones
HE VIVIDO [VIVÍA] sin amor, sin la
TE DOY LAS gracias a Ti por ELLAS... (samo 'gracias' to wolnostojące 'dziekuję!')
sueño
NuestrO amor es MÁgico.
...yo tambiÉn LO ESTOY y quiero ir A abrazarte y quiero sonREÍR contigo
Todos los fans sueÑAN para Ti CONTIGO (śnią o tobie?)

Przedostatnie zdanie całkowicie gubi sens więc nie poprawiam bo wymaga Subjuntivo i jest dla ciebie zbyt skomplikowane na tym etapie.


edytowany przez argazedon: 22 lis 2010
Dziękuję bardzo :).

« 

Pomoc językowa