Bardzo krótki opis filmu

Temat przeniesiony do archwium.
Witam ;)
Potrzebuję pomocy z opisem filmu. Napisałam już go po hiszpańsku, ale nie wiem czy poprawnie. Moglibyście mi to sprawdzić, a w razie czego nanieść poprawki?

Me gusta la película "The Green Mile".
La película cuenta la historia de los presos condenados a muerte.
Uno de ellos es John Coffey que tiene el don de la curación.

Moim ulubionym filmem jest "Zielona mila".
Film opowiada historię więźniów skazanych na karę śmierci.
Jednym z nich jest John Coffey, który ma dar uzdrawiania.
Me gusta la película "The Green Mile".
La película cuenta una historia de los presos condenados a la pena de muerte.
Uno de ellos es (albo se llama) John Coffey que tiene el don de la curación.

Ja bym to tak napisała, ale ekspertem nie jestem. Tytuł w zasadzie też można przełożyć na hiszpański. pzdr

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie