Można poprawić tekst, ale tak byś się niczego nie nauczył. Wyróżniam błędy, tak mniej więcej:
Mi habitacion es
pequeño pero muy
acogedor. - zobacz, jakiego rodzaju jest
habitación
El suelo es de madera, los peredes tienen color verde claro y el techo es blanco.
A la derecha de la entrada
esta (zobacz jak się odmienia
estar, chodzi o akcenty ventana (przed ventana nie postawiłeś rodzajnika) y
detras (zapomniałeś o akcencie) de (po
de brakuje rodzajnika)
ventana es (nie ten czasownik
być)
jardin (akcent).
Enfrente de la ventana
esta (akcent)
cama (przed łóżkiem rodzajnik(. Es muy confortable :)
Dalante de
pader (nie ma takiego wyrazu, poza tym, akcent)
esta (akcent)
muebles (przed
muebles rodzajnik). Tengo tres armarios y escritorio.
En
armarios (zjadłeś rodzajnik) tengo
muchos ropas (
mucho zgadzać się z rodzajem oraz liczbą z wyrazem, który określa).
Sobre
escritorio (rodzajnik)
esta (akcent)
ordenador (rodzajnik) ,
mapa (rodzajnik) y
mochos libros.
Delante (czegoś tu brakuje) escritorio
esta silla (rodzajnik) sobre
alfomra (rodzajnik i literówka) roja.
La
habitacion (akcent)
decoran (coś nie tak, przemyśl to)
muchos plantas (brak zgodności).
Yo muy
gusto mi cuarto. (zobacz jak używać czasownika
gustar)
edytowany przez Guaperas: 04 sty 2014