Potrzebuję przetłumaczyć na hiszpański nast. słówka:
piekielny,
namietny,
ognisty,
ostry (w sensie smaku) - czy są jakieś inne określenia oprócz "picante"?,
szalony/zwariowany/zakrecony ale nie "loco"
niekonczacy się,
plomienny,
zwiewny,
elektryzujacy,
zmyslowy,
energiczny
Niestety, mój słownik jest tak niejednoznaczny, że boję się, że słówko przeze mnie napisane będzie znaczyło coś innego, lub będą jakieś dwuznaczności.
Z góry dziękuję za pomoc.