cztery krótkie zdania- bardzo proszę...

Temat przeniesiony do archwium.
-Moje życie czekało na Ciebie. Twoje stąpnięcie jest uderzeniem mojego serca.
-Twoja miłość jest słońcem, które sprawia, że żyję.
-Potrzebuję Twojej miłości na potwierdzenie mojego istnienia.
-Spotkałam Cię kiedy odwróciłam się w drodze, bowiem przez całe życie krok w krok szedłeś za mną.
Moja wersja

1. Mi vida te estaba esperando a ti,cada paso tuyo es latigo de mi corazón.
2.Tu amor es como el sol que hace que viva.
3.Necesito tu amor para confirmar mi existencia.
4.Te encontré cuando me di la vuelta mientras caminaba, es que toda la vida caminabas paso tras paso de tras de mi.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Programy do nauki języków