Proszę o tłumaczenie!

Temat przeniesiony do archwium.
Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć cytat: "Ten, kto zwycięża innych, jest silny. Ten, kto zwycięża samego siebie, jest potężny" ? Z góry dziękuję ;]
Chodzi o cytat Lao Tse? Po hiszpańsku to jest: "El que vence a los demás es fuerte. El que se vence a sí mismo es la fuerza".
Tak to jego cytat. Dzięki wielkie! ;)
prosze o tłumaczenie zwrotu:"Przepraszam za wszystko,za to ze byłam i za to ze zycie ci zaśmieciłam.To dla mnie wazne ,dzieki wielkie z gory.
prosze o tłumaczenie zwrotu:"Przepraszam za wszystko,za to ze byłam i za to ze zycie ci zaśmieciłam.To dla mnie wazne ,dzieki wielkie z gory.
jakos nikt pomoc nie chce ciezkie czasy nastały:prosze o tłumaczenie zwrotu:"Przepraszam za wszystko,za to ze byłam i za to ze zycie ci zaśmieciłam".To dla mnie wazne ,dzieki wielkie z gory.
Te pido perdón por todo, porque estuve, y te eché la basura en tu vida.
dziekuje beal.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia