jak to przetłumaczyć na hiszpański

Temat przeniesiony do archwium.
jat to będzie po hiszpańsku?
rozmowa przychodząca
rozmowa wychodząca
llamada entrante
llamada de salida

a normalnie w telefonie np. to jest llamadas aceptadas(jesli odebrane) lub perdidas( ktos dzwonił i nie został odebrany)
a wychodzące to números marcados
>jat to będzie po hiszpańsku?
>rozmowa przychodząca

można też powiedzieć "llamada recibida"
Jeszcze tylko taki mały szczegół:

BeaI napisała:
>a normalnie w telefonie (...) wychodzące to números marcados

to są tylko "wybierane numery", nie musi wcale dojść do rozmowy

« 

Życie, praca, nauka