błagam o przetłumaczenie...piosenki ( :(:(: !!!

Temat przeniesiony do archwium.
Llama no importa la hora que yo estoy aquí
Entre las cuatro paredes de mi habitación
Y es importante al menos decirte que esto de tu ausencia duele
Y no sabes cuanto

Ven aparece tan solo comunícate
Que cada hora es un golpe de desolación
Es demasiado aburrido no estar a tu lado

Ven que mi alma no quiere dejarte ir
Que los minutos me asechan aquí todo es gris
Que alrededor todo es miedo y desesperanza

Ven que nunca imaginaba como estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no sé que hacer que aquí no queda nada de nada

No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por donde empiezo sí todo acabo

No me enseñaste como estar sin ti
Como olvidarte si nunca aprendí

Llama y devuélveme todo lo que un día fui
Esta locura de verte se vuelve obsesión
Cuando me invaden estos días tristes
Siempre recuerdo mi vida
Yo como te amo

Ven que mi cuerpo la pasa extrañandote
Que mis sentidos se encuentran fuera de control
Es demasiado aburrido no estar a tu lado


Ven que nunca imaginaba como estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no se que hacer que aquí no queda nada de nada

No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por donde empiezo sí todo acabo
Como olvidarte si nunca aprendí

No me enseñaste amor como lo hago sin ti

No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por donde empiezo sí todo acabo
Como olvidarte si nunca aprendí

No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por donde empiezo sí todo acabo


Como olvidarte si nunca aprendí

No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por donde empiezo sí todo acabo

Por donde empiezo si nunca aprendí


Las letras de canciones pertenecen a sus autores y se muestran aquí por motivos educativos.
Zadzwoń, nieważne o której, i tak jestem tutaj
w czterech ścianach mego pokoju
i jest ważne, żeby powiedzieć ci chociaż, że twoja nieobecność boli
i nie wiesz jak bardzo

Przyjdź, zjaw się, albo chociaż zadzwoń
Bo każda godzina zionie pustką
To takie nudne nie być z tobą

Przyjdź, bo moja dusza nie chce pozwolić ci odejść
Minuty chyhają na mnie, tutaj wszystko jest szare
Wszystko wokół to strach i beznadzieja

Przyjdź, bo nigdy nie wyobrażałam sobie jak to jest być sama
że to wcale nie takie proste gdy cię ktoś pokona
Bo nie wiem co robić, bo tutaj nic już nie zostało
>
Nie nauczyłeś mnie jak być bez ciebie
I co mam powiedzieć temu sercu
Skoro ty odszedłeś i straciłam wszystko
Jak mam znowu zacząć skoro wszystko się skończyło

Nie nauczyłeś mnie jak być bez ciebie
Jak mam cię zapomnieć skoro nigdy się tego nie nauczyłam

Zadzwoń i zwróć mi wszystko to czym kiedyś byłam
To szaleństwo, żeby cię zobaczyć zmienia się w obsesję
kiedy mnie nachodzą te smutne dni
Zawsze wspominam moje życie
Jak ja ciebie kocham

Przyjdź, bo me ciało tęskni za tobą
mouch zmysłów nie da się opanować
to takie nudne nie być z tobą

Przyjdź bo nie wyobrażam sobie jak mam być sama
bo nie jest wcale łatwo kiedy ktoś cię pokona
....

W niektórych miejscach jakiś przecinek może sporo zmienić, albo akcent.
No ale tak mniej więcej...

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa