dostałam meila od rodziny z Hiszpanii w sprawie wyjazdu jako au pair rozumiem 75% tego listu, 25% nie kumam bo nie znam jeszcze wszytkich czasów i chyba z dwóch zwrotów, bardzo prosze o przetłumacznie
z góry dziękuje :*
¡ Saludos, de nuevo ... !
Nos gustaria que pudieras quedarte con nosotros por más tiempo. En el caso que la au pair que se incorpore en verano lo haga tarde( sep-oct ), nos pondremos en contacto contigo para que pases el verano con nosotros. Pero va a ser difícil, ya que intentaremos encontrar a alguien que se incorpore en Junio. Enfín, si no es posible este año, guardate nuestro mail y en cuanto estés disponible en años sucesivos nos contactas.
Encantados de conocerte. Cuidate.