opis dnia-proszę o przetłumaczenie :*

Po powrocie ze szkoły odrabiam lekcje.Nastepnie jem obiad i wychodze na dwor spotkac sie z przyjaciółmi.

Z gory dziekuje za tlumaczenie :*

Al volver del colegio/instituto (szk.podst./szk.sr.) hago los deberes. Después como y salgo para encontrarme con los amigos.

albo po prostu "escuela" ( co do szkoly)

slowo 'escuela' nasuwa na mysl prywatne szkoly jezyków obcych, doksztalcajace, nauki jazdy, itp. oraz polskie tlumaczenie 'szkoly' z przestarzalych podreczników do nauki hiszpanskiego. Stanowczo pozostaje przy colegio/instituto.
Pozdrawiam.