prośba o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo bym prosiła o przetłumaczenie tej piosenki

Digale

No ha podido olvidar mi corazón
Aquellos ojos tristes
Soñadores que yo amé

La dejé por conquistar una ilusión
Y perdí su rastro
Y ahora sé que es ella
Todo lo que yo buscaba

Y ahora estoy aquí
Buscandola de nuevo y ya no está
Se fué

Tal vez usted la ha visto
Digale…
Que yo siempre la adoré
Y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto
Y muero yo de sed

Y Digale tambien
Que solo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas
Ya ni el sol me calienta… y estoy
Muy solo aqui
No sé a donde fué
Por favor digale usted

Fueron tantos los momentos que la amé
Que siento sus caricias
Y su olor está en mi piel

Cada noche la abrazaba junto a mí
La cubria de besos
Y entre mil caricias
La llevaba a la locura

Y ahora estoy aquí
Buscandola de nuevo y ya no está
Se fué

Tal vez usted la ha visto
Digale…
Que yo siempre la adoré
Y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto
Y muero yo de sed

Digale tambien
Que solo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas
Ya ni el sol me calienta… y estoy
Muy solo aqui
No sé a donde fué
Por favor digale usted
Digale…

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia