bardzo proszę o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o przetłumaczenie tych kilku zdań:

1) czy może pan/ pani mi to przetłumaczyć?
2) co pan/i powiedział/a?
3) czy może mi pan/i pokazać gdzie jestem?
4) czy możesz pokazać mi gdzie jestem?
5) czy mogę prosić o ....?
6) czy może mi pan/i polecić jakąś typową regionalną potrawe?
1. Puede usted traducirmelo?
2. Que he dicho?
3. Puede indicar(me) (señalar, enseñar) donde estoy?
4. Puedes indicar(me) (señalar, enseñar) donde estoy?
5. potrzebny kontekst (jeśli robiąc zakupy to: querría, quisiera)
6. Puede recomendarme algun plato típico de esta region? (plato regional)
Bardzo Ci dziękuje i pozdrawiam :)

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia