prosze o przetumaczenie

prosze bardzo o przetłumaczenie pilne!!!!
CONFIRMAME LA LLEGADA DE ESTA CANCION, (CORAZON DE NIÑO ) PARA SEGUIR ENVIANDOTE LAS QUE ME SOLICITASTE
EL DIA 6 DE OCTUBRE, ESTARE CON EN UN CONVIVIO..

Potwierdź, że ci doszła ta piosenka (Corazon de Niño) abym dalej wysyłał te, o które prosiłaś. 6 października będę (z ?) (w, na ?)...........

Potwierdź mi to,że dostałeś tą piosenkę (corazón de niño) po to żebym mógł jeszcze przesłać ci te o,o które mnie poprosiłaś. 6 października będę z.... tutaj chyba jakiś błąd jest...

wlasnie,powinno byc jak juz co CONVIVIÓ,ale w ogóle to nie pasuje do kontekstu.

Convivio es un Congreso Internacional de Estudiantes Católicos que se celebra en distintos lugares de Latinoamérica. Durante un fin de semana jóvenes de los últimos años de colegio se reúnen para reflexionar sobre la realidad actual y plantear respuestas a los problemas que vivimos y vemos cotidianamente.


:D:D

... entre otras cosas ;)

tam pisało con lucia mendez a jak mam napisac ze doszła i zeby wysyłal dalej?