Proszę o przetłumaczenie kilku zdań :)

Temat przeniesiony do archwium.
1.Potrzebuję cię... Teraz...
2.Chcę przy Tobie zasypiać, przy Tobie budzić się...
3.Kto nie ma odwagi do marzeń, nie będzie miał siły do walki.
4.Zgubiłam mojego misia (maskotkę), kto chce spać ze mną?
5.I nie chcę innej zabawki chcę akurat TEGO misia!
1. Te necesito... ahora...
1. Te necesito... ahora
2. Quiero acostarme cerca de Ti, despertarme contigo
3. Quien no tiene valor para sonar, no tendra fuerza para luchar.
4. He perdido mi mascota, quien quiere dormir conmigo?
5. No quiero otra mascota, quiero solamente esta!

chyba mniej wiecej tak...
2. Quiero dormirme junto a tí, contigo despertarme
3. Quien no tiene valor para soñar, tampoco tendrá fuerzas para luchar
4. No quiero otro juguete, quiero precisamente éste osito!
Dziękuję :*

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka