bardzo prosze o szybkie tlumaczenie !!!

prosze o szybkie przetlumacznie nie wazne czy z bledami czy bez waznezeby w miare zrozumiale bylo....
/wiesz nie wiem co mam ci napisac,dla mnie wszystko siew takiej wytuacji wyjasnia,mogles napisac wiele rzecz ale ze zapomniales?ja czekalam na ciebie, pierwszy raz ktos zapomina o spotkaniu ze mna,mam nadzieje ze zakupy sie udaly / z gory bardzo dziekuje!!!!

Sabes,no sé qué escribirte.Para mí en esta situación todo está claro.Has podido escribir muchas cosas,pero,¿que se te ha olvidado?Te estaba esperando,es la primera vez que a alguien se le olvida la cita conmigo.Espero que la compra te ha salido bien.

dziekuje bardzo!!!!!

sabes, no sé qué debería escribirte, para mí, en una situación así, todo se aclara, podías escribirme muchas cosas, pero eso? lo de que te has olvidado?te estaba esperando, es la primera vez que alguien no se acuerda de haber tenido una cita conmigo, espero que te haya salido bien la compra