Prośba o Przetłumaczenie

żO la vez que casi eres aplastado por
tratar de llevarme en una carroza?

Albo tym razem, kiedy prawie cie miażdży, kiedy usiłujesz zawieźc mnie karetą?

Bardzo dziękuję.