prośba o przetłumaczenie.

Witam. Mam ogromną prośbę o przetłumaczenie.Nie jest to czysty hiszpanski ale dla kogos kto zna dobrze ten jezyk nie powinno byc problemem.
Filiz nawidad quiro scotcha tu bose .

Ijeszcze jedno zdanie.
Hola koko como esta? deme por favor como a cindo la fiesta de filiz navidad in polonia.

Feliz navidad! Quiero escuchar tu voz.
Wesołych Świat! Chcę usłyszec twój głos (???)

Hola koko, como estás ? Dime, por favor, como ha sido la fiesta de feliz navidad en Polonia.
Cześc koko, jak sie miewasz? Powiedz mi, proszę, jak przebiegły święta w Polsce.

Dzięki bardzo i liczę na twoją pomoc w przyszłości.

sorry, raczej 'słuchać twego głosu' (słuchac jak mówisz) bo to przecież ze słuchu spisane.