Alejandro Sanz - Tu letra podre acariciar

Temat przeniesiony do archwium.
Chciałabym prosić o przetłumaczenie piosenki Alejandro Sanz - Tu letra podre acariciar

Es la sensacion de haber
compartido contigo media vida
lo que me obliga cuando te canto
a tener mi garganta contenida
amo cada carta que mandas
sin ponerte ningun disfraz
no entiendo que la gente alucine
a mi desnuda me gustas mas.

De, de ti naceran
frases tan sinceras
que en ellas podria vivir
me escribiras
siempre tan sincera
que tu letra podre acariciar...

Naceran frases tan sinceras
que en ellas podria vivir
Me escribiras siempre
tan sincera que tu letra podre acariciar

Ni siquiera te conozco
pero se que puedo
ser tu amigo
porque has descolgado
una estrella del portazo que diste
por ir conmigo
y aunque a veces aparento
estar muy lejos estoy aqui
la musica que hago
quiero que lo sepas nacio de ti

Tu me das la fuerza para
seguir haciendo del barro
mi camino
se que os debo tanto
cuando os veo cantando susurros
a voz en grito
si estas escuchando me
y piensas que no eres nada para mi
vuelve a poner mi cancion
y yo te lo volvere a decir

De de de ti naceran
frases tan sinceras
que en ellas podria vivir
me escribiras
siempre tan sincera
que tu letra podre acariciar.

Naceran frases tan sinceras
que en ellas podria vivir
me escribiras
siempre tan sincera
que tu letra podre acariciar.
To wrażenie, że spędziłem z toba połowę życia
upoważnia mnie do tego,
że kiedy spiewam, czuje ściśnięta gardło
kocham każdy list, kory wysyłasz
nie rozumiem,że ludzie tak sie gorączkują
mnie naga podobasz sie bardziej

Z ciebie rodzą się szczere słowa
w których mógłbym żyć
zawsze bedziesz tak szczerze pisała,
że będę mógł pieścić twoje pismo

nawet cie nie znam
ale wiem, że moge byc twoim przyjacielem
bo prze twoje huknięcie drzwiami
aby moć pójśc ze mną
spadła gwiazda
i chociaz czasami wydaje się być z dala stąd
wciąż tu jestem blisko
muzyka , kora tworzę powstaje z ciebie
chce abys o tym wiedziała

Ty dajesz mi siły
abym z błota mógł tworzyc moja drogę
wiem, ze tyle wam zawdzięczam
kiedy was widze spiewających głośnym szeptem
jesli mnie słuchasz
i myslisz, że jesteś nikim dla mnie
włącz znowu moja piosenkę
i znowu ci to powiem

etc.
bardzo dziękuję za pomoc ;]

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia