Cortar el rollo

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Mam pytanie: Co oznacza wyrażenie CORTAR EL ROLLO?
Z góry dzięki za pomoc.
Ciąć rolkę-tak mi sie wydaje
Cortar el rollo to kolokwialnie peszyc kogos, zawstydzac, zbijac z pantalyku.
to zależy od kontekstu, może też miec znaczenie zakończenia czegoś_ corta el rollo- skończ juz z tym , nie nudź

« 

Do autora strony - uwagi, propozycje

 »

Studia językowe