Kilka zdań dla mnie waznych ...

Bardzo zależy mi na tłumaczeniu tych zdań.

1. Czasami jeszcze rozmyślam o tym w jaki sposób go poznałam.
2. Nie obchodzi mnie to co...
3. Ledwo zdążyliśmy na pociąg.
4. Pożegnałam go czule i odjechał.
5. Mama zaczęła na mnie krzyczeć / wrzeszczeć.


Z góry dzięki ; )

1. a veces aún sigo pensando en la manera de la que le había conocido.
2. no me importa eso
3. Por poco no llegamos a coger el tren
4. le despedi y con ternura y se fue
5. mamá empezó a gritarme

Le despedÍ con ternura y se fue

BeaI,powialo ciepelkiem?

taaaa...ja juz jestem glowa na pewnym koncercie:))))))))

Na koncercie?Nie podoba mi sie ta mysl,Ty wiesz o tym.No ale jesli tylko glowa?To ok.