Bardzo prosze o pomoc

Witam!!
Prosze o pomoc. Tekt jet troszke trudny, tak mi sie wydaje,ale mam nadzieje,ze kto sprobuje go przetlumaczyc,za co bede bardzo bardzo wdzieczna :)
Z góry dziekuje jesli sie uda :)


Jeżeli nie umiesz modlić się słowami,
Nie rozdzieraj szat
Ani głowy nie posypuj popiołem,
Ale módl się tak, jak umiesz,
Bez słów, jak drzewa, jak trawy, jak morza,
które również zmawiają modlitwę bez słów.

Słowa są nieporadne, zawodne.
Nieokreślone i nieokreślające.
Są rozczarowaniem. Bolesna omylnością.
Módl się zatem bez słów,
Jak drzewo, jak trawa, jak morze.

Si no sabes rezar con palabras
No desesperes
Ni te castigues
Pero eso sí, reza
De la manera que sepas hacerlo
Sin palabras, como los árboles
Las hierbas, los mares
Que también rezan sin palabras

La palabras son poco aparentes
Indeterminadas y no determinan
Son como la desilusión
La equivocación dolorosa
Así que reza sin palabras
Como el árbol, la hierba, el mar

Dziekuje bardzo :)))