Prośba :)coś malutkiego do przetłumaczenia :)

Temat przeniesiony do archwium.
Casi se me apaga la luz
Llegué a ser solo un eco de una voz que algún día brilló
Pero un día renació la esperanza
La luz volvió a brillar
me di cuenta que estabas ahí
gritando sin miedo
que aún creías en mi
y hoy por ti y por mi
estoy aqui con más fuerza
sin miedo
con mi himno el amor
a los corazones rotos
que van juntando pedacitos

z góry dzieki
prawie gasnie mi swiatlo
dzoszlo do tego, ze bylam juz tylko echem
glosu, ktory kiedys wyroznial sie
ale ktoregos dnia ponownie narodzila sie nadzieja
swiatlo znow zablyslo
zdalam sobie sprawe, ze istniejesz
krzyczac bez strachu
ze ciagle jeszcze we mnie wierzysz
i ze trzeba sie na wzzjem wspierac
znowu istnieje
silniejsz, z moim hymnem milosci
dla zlamanych serc
ktore powoli zbieraja sie z kawalkow
dziekuje :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie