2 zdania...

czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć te dwa zdania? z góry dziękuję.

etsoy flipando, como es que ha lleagdo hasta polonia. me has dejado de piedra.

Niesamowite, jak to możliwe że dotarł/a aż do polski? zwaliłeś/aś mnie z nóg

dzięki.

To na końcu to raczej :
"....(Sprawiłas, że) Osłupiałem/Zamarłem z wrażenia

kojarzy mi się z naszym "zamurowało mnie", "wmurowało mnie"