jaka jest różnica pomiędzy ...

Temat przeniesiony do archwium.

kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia

marialus

01 cze 2008

Kiedy się mówi ---> me toca ,te toca

a kiedy się mówi ---> me toca a mi ,te toca a ti

przed chwilą

Cristobalito

01 cze 2008

"te toca a ti" jest bardziej emfatyczne niż "te toca".

01 cze 2008

a mi, a ti --> to po prostu podkreślenie, niejako wzmocnienie wskazania na osobę

marialus

01 cze 2008

teraz zrozumiałam ,dziękuję ślicznie za pomoc :)

Pomoc językowa - tłumaczenia

Brak wkładu własnego