Witajcie.
Mam problem w przetłumaczeniu zdania, a jest mi ono bardzo potrzebne do napisania wypracowania (listu) do szkoły. Za pomoc będę ogromnie wdzięczna.
"Pozwolisz, że spytam Cię o coś, bo nie daje mi to spokoju: Jakie prezenty kupowałaś swojej siostrze skoro, jak sama mówisz, nigdy się one jej nie podobały?"