List - podziękowanie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam serdecznie,
Będąc w długiej podróży uzyskałem bezinteresowną pomoc ze strony strażaków na Galapagos. Chycałbym podziękować chłopakom, ale hiszpański niestety jest mi nadal nieznanym językiem. Proszę bardzo o tłumaczenie mojego listu do Bomberos.

Witajcie przyjaciele!

Minęło już 5 miesięcy od mojego pobytu na Galapagos. Wiele się wydarzyło od tego czasu. Żeglowałem przez większość tego czasu. Dopłynąłem na Tahiti. Teraz jestem ponownie w domu, w Polsce. Pragnę Wam podziękować za Waszą życzliwość, przyjaźń i pomoc. Wspominam Was bardzo często.
Przesyłam Wam kilka zdjęć zrobionych w czasie mojego pobytu u Was. Niestety, mimo wielu poszukiwań, nie udało mi się znaleźć książki na temat historii Polski w języku hiszpańskim dla Angelo. Szkoda. Mam nadzieję, że mimo to będziecie mnie dobrze wspominali.

Pozdrawiam Was serdecznie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia