kuando te vas a dejar ver

kuando te vas a dejar ver
bardzo byłabym wdzięczna jakby ktoś mi to przetłumaczył
z góry bardzo dziękuję
pozdrawiam

dejarse ver oznacza wyjawić się,pokazać się (np w towarzystwie) czyli "kiedy masz zamiar się pokazać?". Taka moja cicha propozycja tylko.

dzięki za pomoc
pozdrawiam